باختصار: بنطلب اسمك ورقم تلفونك بس لما تبعت طلب (وعنوانك إذا اخترت التوصيل)، وبيوصلوا للمطعم اللي طلبت منه عشان يجهّز طلبك ويتواصل معك. ما في حساب، ما في إعلانات، ما في تتبّع، وما بنبيع بياناتك.
مين إحنا
تطبيق ACE Order بتشغّله ACE404، اللي بتبني أنظمة طلبات للمطاعم. كل مطعم بالتطبيق هو محل مستقل: هو اللي بيجهّز طلبك (وبيوصّله إذا اخترت التوصيل) وبتدفعله كاش عند الاستلام أو التسليم. بخصوص طلبك، المطعم هو اللي بيقرر كيف تنستخدم بياناته، وإحنا بنعالجها لصالحه.
شو بنجمع لما تطلب
اسمك ورقم تلفونك: عشان المطعم يعرف طلب مين، ويتصل فيك إذا احتاج يأكّد.
تفاصيل الطلب: الأصناف، الكمية، المجموع، وقت الاستلام، ملاحظتك، ولغة التطبيق.
عنوان التوصيل، بس إذا اخترت التوصيل: المنطقة اللي اخترتها من قائمة المطعم والعنوان اللي كتبته (الشارع، رقم البيت، الطابق). المطعم والسائق بيستخدموه عشان يوصلولك طلبك وبس.
رقم جهاز عشوائي بيعمله التطبيق نفسه (مش رقم الإعلانات ولا رقم التلفون)، وعنوان الإنترنت (IP): لحماية المطعم من الطلبات الوهمية (مثلًا حد أقصى لعدد الطلبات).
رمز الإشعارات، بس إذا سمحت بالإشعارات: عشان نرنّلك لما يجهز طلبك. الإشعارات اختيارية، والطلب بيشتغل بدونها.
شو بيضل على تلفونك بس
لغة التطبيق، المطعم اللي اخترته، اسمك ورقمك وآخر عنوان توصيل كتبته (عشان ما تكتبهم كل مرة)، السلة، وقائمة طلباتك. بتقدر تمسحهم من «المطعم» ← «امسح بياناتي من هالجهاز»، أو بحذف التطبيق.
شو ما بنعمل
ما في حسابات ولا كلمات سر.
ما بنتتبّع موقعك ولا بنقرا الـ GPS. عنوان التوصيل بتكتبه إنت بإيدك، وزر «الطريق للمطعم» بيفتح تطبيق الخرائط عندك.
ما في إعلانات، ولا أدوات تحليل، ولا تتبّع بين التطبيقات والمواقع.
ما بنبيع ولا بنأجّر بياناتك لحدا.
ما بنستقبل معلومات دفع: الدفع بالمطعم نفسه، عند الاستلام أو كاش عند التسليم للسائق.
مين بيشوف بياناتك
المطعم اللي طلبت منه (ومعه السائق إذا طلبت توصيل): على شاشة الكاشير وورقة المطبخ. ولا مطعم ثاني بيشوف طلبك، وكل مطعم إله قاعدة بيانات منفصلة.
مزوّدي خدمة بيشغّلوا التطبيق لصالحنا وبس: استضافة سحابية آمنة للبيانات والصفحات وصور المنيو، وخدمة إشعارات الآيفون (لتوصيل إشعارات طلبك). ما بيستعملوا بياناتك لأي إشي ثاني.
جهة رسمية، إذا القانون ألزمنا.
قديش بنحتفظ فيها
حالة الطلب بتبين بالتطبيق لمدة 30 يوم. سجل الطلب بيضل عند المطعم ضمن سجلات مبيعاته طول ما بيحتاجه لحساباته، وبينمسح إذا طلبت، إلا إذا القانون بيلزم نحتفظ فيه. رمز الإشعارات بينستخدم بس لإشعارات الطلب نفسه.
الحماية
كل الاتصال مشفّر (HTTPS). بيانات الطلبات ما بيوصلها إلا موظفين المطعم بحساباتهم، والنسخ الاحتياطية مشفّرة.
حقوقك
بتقدر تطلب نسخة من بياناتك، أو تصحيحها، أو مسحها. احكينا (التفاصيل تحت) مع رقم التلفون اللي طلبت فيه واسم المطعم، وبنرد خلال 30 يوم.
الأولاد
التطبيق مش موجّه للأولاد تحت 13 سنة، وما بنجمع بيانات عنهم عن قصد.
التغييرات
إذا غيّرنا هالسياسة بنحدّث التاريخ فوق، وإذا التغيير مهم بنبيّنه بالتطبيق.
בקצרה: אנחנו מבקשים את השם ומספר הטלפון שלך רק כשאתה שולח הזמנה (ואת הכתובת שלך אם בחרת משלוח), והם מגיעים למסעדה שהזמנת ממנה כדי שתכין את ההזמנה ותיצור איתך קשר. אין חשבון, אין פרסומות, אין מעקב, ואנחנו לא מוכרים את המידע שלך.
מי אנחנו
האפליקציה ACE Order מופעלת על ידי ACE404, שבונה מערכות הזמנה למסעדות. כל מסעדה באפליקציה היא עסק עצמאי: היא מכינה את ההזמנה (ומוסרת אותה אם בחרת משלוח) ואתה משלם לה במזומן באיסוף או במסירה. לגבי ההזמנה שלך, המסעדה קובעת איך המידע משמש, ואנחנו מעבדים אותו בשבילה.
מה אנחנו אוספים כשאתה מזמין
שם ומספר טלפון: כדי שהמסעדה תדע של מי ההזמנה ותתקשר אם צריך לאשר.
פרטי ההזמנה: מנות, כמות, סכום, שעת איסוף, הערה ושפת האפליקציה.
כתובת למשלוח, רק אם בחרת משלוח: האזור שבחרת מרשימת המסעדה והכתובת שהקלדת (רחוב, מספר בית, קומה). המסעדה והשליח משתמשים בה רק כדי להביא לך את ההזמנה.
מזהה מכשיר אקראי שהאפליקציה יוצרת (לא מזהה פרסום ולא מספר הטלפון), וכתובת IP: כדי להגן על המסעדה מהזמנות פיקטיביות (למשל הגבלת מספר ההזמנות).
אסימון התראות, רק אם אישרת התראות: כדי לצלצל כשההזמנה מוכנה. ההתראות אופציונליות וההזמנה עובדת גם בלעדיהן.
מה נשמר רק בטלפון שלך
שפת האפליקציה, המסעדה שבחרת, השם והמספר וכתובת המשלוח האחרונה (כדי שלא תצטרך להקליד שוב), הסל ורשימת ההזמנות. אפשר למחוק אותם ב«המסעדה» ← «מחיקת הנתונים שלי מהמכשיר», או במחיקת האפליקציה.
מה אנחנו לא עושים
אין חשבונות וסיסמאות.
אנחנו לא עוקבים אחרי המיקום שלך ולא קוראים GPS. כתובת המשלוח מוקלדת על ידך, והכפתור «הדרך למסעדה» פותח את אפליקציית המפות שלך.
אין פרסומות, כלי אנליטיקה או מעקב בין אפליקציות ואתרים.
אנחנו לא מוכרים ולא משכירים את המידע שלך.
אנחנו לא מקבלים פרטי תשלום: התשלום למסעדה עצמה, באיסוף או במזומן לשליח במסירה.
מי רואה את המידע
המסעדה שהזמנת ממנה (ולשליח, אם בחרת משלוח): במסך הקופה ובפתק למטבח. אף מסעדה אחרת לא רואה את ההזמנה, ולכל מסעדה מסד נתונים נפרד.
ספקי שירות שמפעילים את האפליקציה בשבילנו בלבד: אחסון ענן מאובטח לנתונים, לדפים ולתמונות התפריט, ושירות ההתראות של האייפון (לשליחת התראות על ההזמנה). הם לא משתמשים בנתונים שלכם לשום מטרה אחרת.
רשות מוסמכת, אם החוק מחייב.
כמה זמן שומרים
סטטוס ההזמנה מוצג באפליקציה 30 יום. רשומת ההזמנה נשמרת אצל המסעדה ברשומות המכירות שלה כל עוד היא נדרשת לחשבונות, ונמחקת לבקשתך אלא אם החוק מחייב לשמור אותה. אסימון ההתראות משמש רק להתראות של אותה הזמנה.
אבטחה
כל התקשורת מוצפנת (HTTPS). לנתוני ההזמנות ניגשים רק עובדי המסעדה עם החשבונות שלהם, והגיבויים מוצפנים.
הזכויות שלך
אפשר לבקש עותק של המידע, תיקון או מחיקה. פנה אלינו (פרטים למטה) עם מספר הטלפון שהזמנת ממנו ושם המסעדה, ונענה תוך 30 יום.
ילדים
האפליקציה לא מיועדת לילדים מתחת לגיל 13, ואנחנו לא אוספים עליהם מידע ביודעין.
שינויים
אם נשנה את המדיניות נעדכן את התאריך למעלה, ושינוי מהותי יוצג באפליקציה.
In short: we ask for your name and phone number only when you place an order (and your address if you choose delivery), and they go to the restaurant you ordered from so it can prepare your order and contact you. No account, no ads, no tracking, and we never sell your data.
Who we are
ACE Order is operated by ACE404, which builds ordering systems for restaurants. Each restaurant in the app is an independent business: it prepares your order (and delivers it if you choose delivery) and you pay it in cash at pickup or on delivery. For your order, the restaurant decides how its details are used, and we process them on the restaurant's behalf.
What we collect when you order
Your name and phone number, so the restaurant knows whose order it is and can call you if it needs to confirm.
Order details: items, quantities, total, pickup time, your note and the app language.
Delivery address, only if you choose delivery: the area you picked from the restaurant's list and the address you typed (street, house number, floor). The restaurant and its driver use it only to bring you your order.
A random device identifier created by the app (not the advertising identifier and not your phone number) and your IP address, to protect restaurants from fake orders (for example, limits on how many orders can be placed).
A push notification token, only if you allow notifications, so we can ring you when your order is ready. Notifications are optional and ordering works without them.
What stays only on your phone
The app language, the restaurant you chose, your name, number and last delivery address (so you don't retype them), your cart and your order list. You can erase them under “Restaurant” → “Erase my data from this device”, or by deleting the app.
What we don't do
No accounts or passwords.
We don't track your location or read your GPS. The delivery address is typed by you, and “Directions” opens your own maps app.
No ads, no analytics tools, no tracking across apps or websites.
We don't sell or rent your data to anyone.
We don't receive payment details: you pay the restaurant itself, at pickup or in cash to the driver on delivery.
Who sees your data
The restaurant you ordered from (and its driver, if you chose delivery), on its cashier screen and kitchen ticket. No other restaurant sees your order, and each restaurant has a separate database.
Service providers that run the app for us only: secure cloud hosting for data, pages and menu photos, and the iPhone notification service (delivering your order notifications). They do not use your data for anything else.
Authorities, where the law requires it.
How long we keep it
Order status is shown in the app for 30 days. The order record stays with the restaurant as part of its sales records for as long as it needs it for its accounts, and is deleted at your request unless the law requires keeping it. The notification token is used only for that order's notifications.
Security
All connections are encrypted (HTTPS). Order data is accessible only to restaurant staff through their accounts, and backups are encrypted.
Your rights
You can ask for a copy of your data, a correction, or deletion. Contact us (details below) with the phone number you ordered with and the restaurant's name, and we will reply within 30 days.
Children
The app is not directed at children under 13, and we don't knowingly collect their data.
Changes
If we change this policy we will update the date above, and show important changes in the app.